Polybios 7.9.1-7 

 

This is a sworn treaty made between us, Hannibal the general, Mago, Myrkan, Barmokar and all other Carthaginian senators present with him, and all Carthaginians serving under him, on the one side, and Xenophanes the Athenian, son of Kleomachos, the envoy whom King Philip, son of Demetrios, sent to us on behalf of himself, and the Macedonians and allies, on the other side.

In the presence of Zeus, Hera and Apollo; in the presence of the Genius of Carthage; ...and in the presence of all the gods who possess Carthage; and in the presence of all the gods who possess Macedonia and the rest of Hellas; and in the presence of all the gods of the army who preside over this oath.

Thus said Hannibal the general and all the Carthaginian senators along with him and the Carthaginian soldiers: ...That King Philip and the Macedonians and the rest of the Hellenes who are their allies shall protect the Carthaginians,... King Philip and the Macedonians and the other Hellenes who are their allies shall be protected and guarded by the Carthaginians...